Sports
Aviser verden over omtaler VAR-protestene i kampen mellom Rosenborg og Lillestrøm
Fra Mexico til Polen: «Alle» skriver om Kjernens fiskekake-stunt.
Kortversjonen
- Rosenborg-fans kastet fiskekaker som en protest mot VAR i søndagens kamp mot Lillestrøm.
- Stuntet har fått stor internasjonal oppmerksomhet og omtales i aviser fra Hellas, Bosnia-Hercegovina, Portugal, Spania, Mexico, Frankrike, Tyskland, og Storbritannia.
- Mange utenlandske aviser fokuserer spesielt på de fiskekakene.
- Tyske aviser som Bild og Kicker bruker begrepet «Fischfrikadellen», mens britiske aviser som The Sun og Daily Mail omtaler «fish cakes».
- Danske Ekstra Bladet beskriver hendelsen som et «fiskekakeregn», mens svenske Expressen kaller det en «skandale».
«De kastet fiskekaker mot VAR i den norske ligaen! En original form for protest i Norge», slik beskriver den greske avisen «News Bomb» Rosenborg-fansens kast av fiskekaker som VAR-protest.
De er ikke alene om å omtale protestene som skjedde i søndagens oppgjør mellom Rosenborg og Lillestrøm.
«Planeten vil snakke om det som skjedde», skriver for eksempel den bosniske avisen Oslobodjenje.
De har i og for seg rett.
For stuntet omtales nå i Hellas, Bosnia-Hercegovina, Portugal, Spania, Mexico, Frankrike, Tyskland, Sverige, Storbritannia og flere andre steder.
Og i mange utenlandske aviser er fokuset det samme: Fiskekakene.
I Tyskland kan man for eksempel lese om «Fischfrikadellen» i både Bild, Kicker, Sportschau og Der Spiegel.
Mens «fish cakes» prydet tidvis forsidene til the Sun, Daily Mail og goal.com i Storbritannia.
I den meksikanske avisen Claro Sports skriver de også om hendelsen: «Uvirkelig, kamp i Norge avlyses på grunn av protester mot VAR med … en dusj av fiskekaker!»
Spanske Revelo skriver: «Norsk fotball på krigsstien mot VAR mens fisker regner ned: – Sivil ulydighet er siste utvei»
Mens noen aviser, som L’Equipe,
først og fremst omtaler VAR-protestene, og ikke fokuserer på fiskekakene, så ser andre nettsteder, som These Football Times, humoren i VAR-protestene i Norge.
Også i «hjemlige» trakter skrives det om protestene.
I danske Ekstra Bladet omtaler de hendelsen som et «fiskekakeregn». Svenske Expressen omtaler det som en «skandale», mens Aftonbladet nøyer seg med «norsk kaos».